أدوات يمكن أن تسهّل عليك حياتك ككاتب غير أصلي في الدول العربية

تشتهراللغة العربية بخطها وقواعدها ومفرداتها الفريدة من نوعها. فهي تُكتب من اليمين إلى اليسار، وتتغير أشكال حروفها بناءً على موقعها في الكلمة. كل هذه السمات تجعلها لغة معقدة بالنسبة للكتّاب غير الناطقين باللغة  بها. 

ولذلك، فإن مهمة الكتّاب غير الناطقين بها في الدول العربية ليست سهلة. إذ يتعين عليهم التعامل مع تعقيدات اللغة بالإضافة إلى حاجتهم إلى الكثير من الممارسة والثقة للقيام بعملهم.

ماذا لو قلنا لك أن هناك العديد من الأدوات ( رفقاءك) التي يمكن أن تسهل عليك عملك المتعلق بالكتابة؟ ألن يكون الأمر مذهلًا؟ نعم، سيكون كذلك. لكن ما هي هذه الأدوات؟ كيف يمكنك استخدامها؟ تابع القراءة لتتعرف عليها!

الذكاء الاصطناعي باللغة العربية هي منصة مخصصة توفر العديد من أدوات اللغة العربية التي يمكن للكتّاب غير الناطقين بها استخدامها لإنشاء المحتوى والترجمة وإعادة الصياغة.

بعبارة أخرى، هي أشبه بنسخة عربية من ChatGPT (مع بعض الميزات الأقل بالطبع). تستخدم هذه المنصة القائمة على الذكاء الاصطناعي خوارزميات الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي المتقدمة لكتابة وتحسين المقالات، والمدونات، ومنشورات وسائل التواصل الاجتماعي، وغيرها.

جميع إجاباتها خالية من الأخطاء، وذلك بفضل معالجة اللغة الطبيعية (NLP) التي تستخدمها لفهم وكتابة النص كما يفعل البشر. لذا، فإن هذه الأداة جديرة بالاستخدام لمن يعانون من قصور في قواعد اللغة العربية أو مفرداتها.

يمكن للمستخدمين استخدام خاصية توليد النص في الذكاء الاصطناعي العربي لإنشاء الأفكار بسرعة، مما يوفر قاعدة صلبة للتوسع مع الحفاظ على الوضوح.

يمكن لأداة تصحيح النص أيضًا العثور على الأخطاء النحوية البسيطة، وتصريفات الأفعال، وتناقضات بنية الجمل التي غالبًا ما يغفلها الكتّاب غير الناطقين بالعربية.

ومن المثير للاهتمام أنه يمكنه حتى إنشاء صور عالية الجودة في ثوانٍ. ما عليك سوى وصف نوع الصورة التي تريد إضافتها إلى كتابتك، وسيقوم بإنشاء مثل هذه الصور في لمح البصر.

الميزات الرئيسية:

• توليد النصوص وتصحيحها
• توليد المرئيات وتحسينها
• خوارزميات الذكاء الاصطناعي المتقدمة

التسعير: يمكن استخدامها إذا كان لديك اشتراك. تبدأ خطة البدء بسعر 6.66 دولار شهريًا، والأساسية بسعر 19.99 دولار شهريًا، وPro بسعر 39.99 دولار شهريًا.

Imagetotext.io هي أداة موثوقة تقوم بتحويل النص العربي من الصور إلى نص قابل للتحرير.

تستخدم الأداة تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR) المتقدمة التي يمكنها تحديد موقع النص والتعرف عليه واستخراجه من الصور وملفات PDF غير القابلة للتحرير والمستندات الممسوحة ضوئيًا.

غالبًا ما يصادف الكتّاب غير الناطقين باللغة الإنجليزية صورًا وملفات ممسوحة ضوئيًا يحتاجون إلى استخدامها في كتاباتهم. ومع ذلك، لا يمكنهم نسخ النص مباشرة. الخيار الوحيد المتبقي أمامهم هو نسخ النص العربي يدويًا، وهو أمر صعب ويستغرق وقتًا طويلًا.

يعمل Imagetotext.io على تبسيط هذه العملية. فهو يحول النص على الفور إلى صيغة قابلة للتحرير. هذه الإمكانية مثالية للعمل الأكاديمي، والبحث، وإعادة استخدام المحتوى، مما يسمح للمستخدمين باستخراج المحتوى دون كتابته يدويًا.

على سبيل المثال، إذا كان على الكاتب أن يستخدم النص من رسم بياني كمخطط تفصيلي لمقالة في المدونة، فلن يتمكن من نسخه مباشرة. وستساعدهم هذه الأداة في الحصول على النص.

ومن المثير للاهتمام أن هذه الأداة تدعم تنسيقات صور مختلفة وتتعرف على الأحرف العربية بدقة مذهلة من أجل توفير وقت وجهد كبيرين على الكُتّاب.

الميزات الرئيسية:

• يستخدم تقنية التعرف الضوئي على الحروف المتقدمة
• استخراج النص من الصور بدقة
• معالجة الصور في ثوانٍ
• دعم تنسيقات صور متعددة

التسعير: مجاني للاستخدام ولكنه يسمح بإرسال ثلاث صور دفعة واحدة. تبلغ تكلفة عضوية Pro 6.99 دولارًا شهريًا وتزيد من حدود الدُفعات حتى 50 صورة دفعة واحدة.

الكتابة هي أحد المجالات التي تحظى فيها المصداقية بأهمية كبيرة. يجب أن تكون الكتابة صحيحة نحويًا وخالية من الأخطاء الإملائية ومصاغة بشكل مثالي لجذب الجمهور.

بالنسبة للكتّاب غير الناطقين باللغة العربية، قد يكون تحقيق الدقة النحوية في اللغة العربية أمرًا صعبًا بسبب قواعدها المعقدة وتنوعاتها. ومع ذلك، يمكن أن يساعدهم مدقق Wordvice AI Grammar Arabic المدقق النحوي  في Wordvice في تدقيق كتاباتهم وتصحيح أي أخطاء.

كل ما يحتاجه الكاتب هو لصق النص مباشرة أو تحميل الملف الذي يحتوي على النص. ستقوم الأداة تلقائيًا بتحليل النص تلقائيًا وإبراز الأخطاء، مثل تصريف الأفعال غير الصحيح أو علامات التشكيل في غير محلها.

بمجرد النقر بزر الفأرة الأيمن على الخطأ، تعرض الأداة أيضًا تصحيحات للتخلص من الأخطاء. يمكن أن تكون الاقتراحات متعلقة بالنحو، وعلامات الترقيم، وأشكال الأفعال، واتفاقات الكلمات. هذه الميزة مفيدة بشكل خاص إذا لم تكن على دراية بتعقيدات قواعد اللغة العربية.

هذه الأداة ضرورية للإعدادات المهنية التي تكون فيها الدقة النحوية ضرورية، مثل تقارير العمل أو الأوراق الأكاديمية أو الوثائق الرسمية.

الميزات الرئيسية:

• تدقيق النص العربي
• يسلط الضوء على الأخطاء النحوية والإملائية
• يقدم اقتراحات
• يقدم توصيات بشأن الأسلوب

الأسعار: مجاني للاستخدام مع ميزات محدودة. تكلف الخطة المميزة 19.99 دولارًا شهريًا وتفتح جميع الميزات. خطة الفريق متاحة أيضًا بسعر 9.95 دولار شهريًا في الخطة السنوية.

من أكثر التحديات الشائعة التي يواجهها الكُتّاب غير الناطقين بالعربية عند كتابة محتوى فريد باللغة العربية هي محدودية المفردات أو المعرفة النحوية.

وكما ذكرنا سابقًا، فإن اللغة العربية لغة معقدة للغاية وليس من السهل إتقانها. يمكن أن تكونأداة بريبوستسيو لإعادة الصياغة منقذة للحياة هنا. فهي توفر خيارات صياغة بديلة وتساعد المستخدمين على تحسين بنية الجملة وتدفقها.

من خلال السماح للكتّاب غير الناطقين باللغة الإنجليزية بتنقيح محتواهم وتقديم الأفكار بطرق جديدة، فإن الأداة مفيدة للغاية في تجنب الصياغة الزائدة عن الحاجة وتحسين قابلية القراءة.

ومن المثير للاهتمام أن أداة Prepostseo هذه تتميز بعشرة أوضاع لإعادة الصياغة. يمكن للكتّاب استخدام كل منها كخيار تخصيص منفصل للعثور على المستوى المطلوب من إعادة الصياغة واختياره - بدءًا من المرادفات الأساسية إلى إعادة الصياغة المتعمقة.

حتى أن الأداة تسلط الضوء على التغييرات التي تم إجراؤها، حتى يتمكن المستخدمون من تعلم واعتماد مفردات أو تقنيات صياغة جديدة. وبهذه الطريقة، يمكن للكتّاب غير الناطقين باللغة العربية فهم الاختلافات الأسلوبية المختلفة في الكتابة العربية، مما يساهم في تطوير لغتهم على المدى الطويل.

الميزات الرئيسية:

• عشرة أوضاع لإعادة الصياغة
• يحتفظ بالمعنى والسياق الأصلي
• واجهة شاشة مقسمة لمقارنة أفضل
• سهل الاستخدام

الأسعار: مجاني للاستخدام مع ثلاثة أوضاع وحد أقصى لتقديم 1000 كلمة. الخطة المميزة تكلف 19 دولارًا شهريًا وتفتح جميع الأوضاع العشرة مع إرسال 2500 كلمة.

ترجمة Google Translate هي خدمة مجانية الاستخدام من Google يمكن للكتّاب استخدامها لترجمة الكلمات والعبارات وصفحات الويب وحتى الوسائط، مثل الصور، بين أكثر من 100 لغة على الفور.

يمكن للكتّاب استخدامها لترجمة لغتهم الأم إلى العربية في ثوانٍ معدودة. ما يعني أنه إذا كنت غير قادر على التعبير عن وجهة نظرك باللغة العربية، يمكنك القيام بذلك بلغتك الأم وتحويلها لاحقًا إلى اللغة العربية لنقل رسالتك بدقة.

وبهذه الطريقة، حتى لو لم تكن على دراية بالمفردات أو القواعد اللغوية العربية، لا يزال بإمكانك الكتابة باللغة العربية. كل ما عليك فعله هو لصق النص بلغتك الأم، وهو ما يمكنك القيام به بسهولة.

يمكنك حتى ترجمة الأصوات، والصور، والإشارات، والعلامات، والمدخلات المكتوبة بخط اليد. لذا، إلى جانب النص، يمكن لـ Google Translate أيضًا ترجمة أنواع الوسائط الأخرى لتسهيل الأمر عليك.

تحتوي هذه الأداة أيضًا على ميزة عدم الاتصال بالإنترنت والتي تأتي فقط في إصدار التطبيق. يتطلب من المستخدمين تنزيل اللغات المطلوبة أولًا. بمجرد التنزيل، يمكن استخدام التطبيق للعمل بدون أي اتصال بالإنترنت - وهو مثالي للمناطق التي لا يوجد بها إنترنت.

أهم الميزات:

• ترجمة النصوص، والصوت، والنصوص في الصور
• دعم أكثر من 100 لغة
• يعمل دون اتصال بالإنترنت (لمستخدمي التطبيق)

الأسعار: مجاني للاستخدام

الخاتمة

بالنسبة للكتّاب غير الناطقين باللغة العربية في الدول العربية، قد تكون الكتابة باللغة العربية أمرًا شاقًا بسبب القواعد النحوية والمفردات اللغوية والاصطلاحات الرسمية للكتابة.

وتوفر الأدوات التي تمت مناقشتها - الذكاء الاصطناعي العربي، وورد فايس AI المدقق النحوي العربي، وImagetotext.io، وأداة إعادة الصياغة Prepostseo، وأداة إعادة الصياغة من جوجل للترجمة - دعمًا قويًا من خلال معالجة جوانب مختلفة من عملية الكتابة.

من الترجمة والتدقيق النحوي إلى إعادة الصياغة وتقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR)، تسهّل هذه الأدوات على الكتّاب إنتاج محتوى عربي واضح وصحيح ومناسب للسياق.