إضافة الدورات لغرض الترقية